Тараяма Судзи
Dec. 23rd, 2009 02:32 am
Throw Away Your Books, Rally in the Streets
Il est interdit d'interdire - Запрещать запрещено!
Soyez realistes, demandez l'impossible ! - Будьте реалистами, требуйте невозможного!
Nous ne voulons pas d'un monde ou la certitude de ne pas mourir de faim s'echange contre le risque de mourir d'ennui! - Нам не нужен мир, где нельзя умереть с голоду, но есть риск умереть от скуки!
Consommez plus, vous vivrez moins! - Потребляйте больше - будете жить меньше!
Baisez vous les uns les autres sinon ils vous baiseront! - Ебите друг друга, а то они выебут вас!
La barricade ferme la rue mais ouvre la voie. - Баррикада перекрывает улицу, но открывает путь.
Les reserves imposees au plaisir excitent le plaisir de vivre sans reserve - Ограничения на получения удовольствия ведут к удовольствию жить без ограничений.
Ne me libere pas, je m'en charge! - Не освобождай меня, я сам этим займусь!
L'alcohol tue. Prenez du LSD. - Алкоголь убивает. Принимайте ЛСД.
Violez votre AlmaMater - Изнасилуйте собственную Альма Матер!
Les murs ont les oreilles; vos oreilles ont des murs. - И стены имеют уши - в ваших ушах стены!
Ils pourront couper toutes les fleurs, ils n'empecheront pas la venue du printemps! - Они могут срезать все цветы - но не они не помешают приходу весны!
On achete ton bonheur, vole-le ! - Твое счастье покупают - укради его!
Qui parle de l'amour detruit l'amour - Кто говорит о любви - разрушает любовь.