Пьер Луис. Песни Билитис, 18

Сказки

 

Любят дети меня, прибегут, как увидят, прицепятся к платью и ручками ноги обхватят.

 

Цветов наберут – все их мне отдают, поймают навозника - в руки мне сунут, если нет ничего, приласкают и рядом посадят.

 

Поцелуют, обнимут, прижмутся к груди и глядят вопросительно. Знаю я, что это значит.

 

«Билитис, дорогая, смотри мы какие, расскажи нам за это про подвиг Персея или сказку о гибели маленькой Геллы»

 

*Гелла — дочь царя Афаманта и богини облаков Нефелы. Во время бегства от злой мачехи, Ино, Гелла упала со спины летящего по воздуху златорунного барана в воды пролива и утонула. С тех пор этот пролив получил название Геллеспонт.

( оригинал )