Симона де Бовуар (1966 год)

"Они покупают аппарат, несложный в обращении. Зеленый сигнал показывает, что освещение достаточное; если слишком темно, сигнал становится красным; ошибиться невозможно. Катрин будет довольна. Но я хотела бы дать ей иное: надежность, счастье, радость, радость бытия. Я продаю именно это, когда создаю рекламу. Ложь. В витринах предметы еще хранят ореол, который осеняет их на отлакированной картинке. Но берешь в руку - и волшебство исчезает, это всего лишь лампа, зонтик, фотоаппарат. Недвижный, холодный".

Пьер Луис, Песни Билитис, 30

Флейта Пана 


В день Гиацинтов мне он подарил сирингу из срезанных тростинок, меж собой скреплённых белым воском, сладким для губ моих как мед.

Я на коленях у него, меня он учит на ней играть, и я чуть-чуть дрожу. За мной играет он так тихо, что я еле слышу.

Мы так близки, что говорить не нужно, но наши песни перекликаются, и раз за разом губы наши соединяются на флейте.

Поздно. Лягушки зеленые уже поют, а так бывает, когда наступит ночь. Мать не поверит ни за что, что я так долго свой пояс затерявшийся искала. 


Дебюсси. "Песни Билитис. Флейта Пана"


Max Ernst "Ein Mond ist guter Dinge"


*Сиринга — многоствольная флейта, состоящая из пяти, семи или девяти стволов различной длины. Излюбленный духовой инструмент пастухов Греции и Рима. Согласно распространенному мифу, С. изобрел Пан, когда нимфа Сиринга, отвергнувшая его любовные притязания, превратилась в тростник. Срезав несколько различной длины тростинок и скрепив их воском, Пан сделал первую многоствольную флейту, назвав ее именем нимфы. Эту флейту также называют флейтой Пана. 

( оригинал )