Пьер Луис, Песни Билитис, 38
Билитис
Бывают женщины, что кутаются в ткани из белой шерсти, что носят золото и шелк, и прикрываются цветами и листьями и виноградом.
А я могу быть только обнаженной. Возлюбленный, возьми меня, как есть, без платья, украшений и сандалий. Вот Билитис, и больше ничего.
Вот волосы мои – они черны, вот губы алые, не знающие краски. Вот локоны, что вьются на ветру, свободные и легкие как перья.
Возьми меня в любовной ночи долгой такой, какой была я рождена, и если я тебе такой понравлюсь, то не забудь сказать об этом .
Edward Weston "Nude"
( оригинал )