Пьер Луис, Песни Билитис, 125

Жаркий пояс «Ты решил, что больше не любишь меня, Телей. И вот уже месяц как проводишь ночи пируя, словно фрукты и мед и вино помогут забыть тебе вкус моих губ. Ты решил, что больше не любишь меня, глупец!» Сказав ему это, я развязала свой пояс, влажный от пота, и обвязала им его голову. Пояс еще был горячим от прикосновения к животу, и запах моей кожи исходил от его тонкой вязи. Он долго дышал им, закрыв глаза, и я почувствовала, что он возвращается ко мне, и даже увидела, как проснулось его желанье, которое он не скрывал от меня, но, лукавя, я противилась. «Нет, дружок мой. Сегодня вечером мной владеет Лисипп. Прощай!», и убегая, бросила: «Сластена, любитель фруктов и овощей! В саду у Билитис есть только одна фига, но знаешь, какова она»

"Still Life. Fig". Alex Edgar

 

( Оригинал... )